BARCELONE

Les Bonnes Adresses de Barcelone :

1. Restaurant typique (plats catalan) : Can Culleretes (CF. pièce jointe), restaurant des barcelonais et non restaurant à touristes...
2. Le quartier pour sortir prendre un pot : quartier "El Born". Bar brésilien (pour les Caïpi) :  BERIMBAU. Passeig del Born, nº 17. 
3. Mirablau. C/ Manuel Arnús, 2 (il faut y aller en voiture ou taxi) c'est a la montagne de bcn , avec très bonne musique même des vues incroyables de la ville.

4. Autres lieux pour sortir (non testés mais conseillés par mon amie barcelonaise):

Bikini. une disco. www.bikinibcn.com
Mirablau. C/ Manuel Arnús, 2 (il faut y aller en voiture ou taxi) c'est a la montagne de bcn , avec très bonne musique meme des vues incroyables de la ville.
Très, très cool... : http://www.clubsolo.es/
Opium Cinema : http://www.opiumcinema.com/

Pour les lieux de sortie je n'ai rien à ajouter c'est ce que j'allais te conseiller aussi :)

A faire pour grignoter un morceau dans la journée le marché de la boqueria dont l'accès se fait depuis la Rambla
http://www.boqueria.info/mercat-benvinguts.php 

Et puis en visite je te conseille le Palais Guell, le parc Guell (incontournable), la pedrera est un peu décevante et si tu tiens absolument à visiter la sagrada familia dans ce cas achète tes places avant il y a une entrée spéciale tu n'attends pas !
http://visit.sagradafamilia.cat/?lang=en#tickets